This Week @ Portigal

It’s a short week here as we’re off on vacation by the last half of the week. I’ll update here upon our return, but it’ll be quiet for a couple of Mondays.

Announcing: Pro Bono Management/UX Consulting for Small Businesses

In collaboration with Sarah Rice, we are pleased to announce the launch of our pro bono management/UX consulting service aimed at small businesses in the San Francisco Bay Area.

We’re looking for small business owners who are interested in growing or who are feeling “stuck.” Using what we’ve learned in years of consulting, we can help you think about what’s working, what to improve, and how you can go about making those changes.

With one or two short sessions at your offices or at ours, we can help you clarify business goals, look for ways to improve your customer’s experience, prioritize strategic objectives, identify tactical next steps and so on. Each consultation will be customized to you and your business needs.

As part of the process, we’ll document and share some of your story to raise awareness and inspire others.

If you’re a small business in the SF Bay Area and you’d like to know more, please get in touch with us! Email [email protected] or phone 408-315-8961.

About Sarah and Steve
Sarah Rice is principal of Seneb Consulting, a solo consultancy helping companies of all sizes understand and influence customer behavior. Past clients include Microsoft, eBay, PayPal, Princess Cruises, Yahoo! and NetApp.

Steve Portigal is founder of Portigal Consulting, a boutique agency that helps companies to discover and act on insights about their customers and themselves. He’s also the author of Interviewing Users: How to Uncover Compelling Insights.

Survey or Proselytizing?

This religious pamphlet appeared on our doorstep, asking a difficult question – Can the dead really live again? – and giving the prospective convert three choice

  • yes?
  • no?
  • maybe?

I couldn’t help but think of a survey that would ask you to force your thoughts about a complex issue into some easily-summable categories. Sadly, the rest of the pamphlet did not include any skip logic, where religious content was presented differently, depending on how one responded to this provocative lede.

thedead

This Week @ Portigal

It’s a gorgeous January day in Northern California. I feel very lucky!

  • I’m kicking off the week drowning in administrivia: sending out 1099 to last year’s contractors, paying the next installment on this year’s taxes, dealing with a missing automated bill payment to our landlord and so on. It’s gotta be done but yuck.
  • There is some fun administrivia though: time spent getting ready for a possible office share with a local designer who is interested in one of our unused desks.
  • Last week was really dominated by chatting with a number of prospects, outlining project plans, creating documents, talking through approaches and schedules. This week begins with…waiting. Although I’m sure that’s going to get a bit zany before too long.
  • We ended last year as an agency of one, and so we’ve begun this year by reaching out to our network of collaborators in order to create just a bit more formality around an informal aggregation. This week will be a lot of conversations with people about the details of working together.
  • I’ve started a fun collaboration with a local colleague and will be announcing that here very soon!
  • On the town: I’ve been invited to dinner with a delegation of design executives from China. I’m not sure what it’s going to be about but will find out!
  • On Thursday, I’ll be teaching a workshop about Interviewing Users at Code for America!
  • Here’s my 5-minute talk about The Power of Silence, newly posted from last year’s Fluxible conference.
  • Ten years gone: From January 2004 – Phase 3 is Profit!, The Sim Mafia.
  • What we’re consuming: The Happy Taco, StarStruck, Modern Family, Steal This Episode.

Flavor Combination

lock

The Ben & Jerry’s Ice Cream Pint Lock is a simple enough product – a locking mechanism for a standard pint of ice cream. But along with its functionality comes a measure of social performance that’s worth a brief closer look.

The idea is humorous (one side of the lock has the slogan “I’m terribly sorry, but there’s no ‘u’ in ‘my pint'”) – but in that humor is a gentle reminder to everyone that Ben & Jerry’s is precious stuff, worth protecting.

As far as security goes (the ice cream is in cardboard, after all), I’m reminded of what a research participant told me once. When walking around the perimeter of his fast-food franchise, he said “A lock only stops an honest person.” His point was that any security can be broken with some amount of force, and the role of the lock is to make it clear that you aren’t welcome. Social norms keep most of us from bypassing that lock. So while we might pop open the ice cream and take a spoonful or two of our coworker or roommate or partner’s Chunky Monkey, we’re probably not going to cut through the package and make it obvious. So while this lock won’t stop a ravenous freezer rodent, it will protect your ice cream from most of your regular dessert-craving cohabitants.

It’s great design in that it considers the functionality in its cultural context. If they built this by spec-sheet (as one might with a bike lock, say) they would miss the point entirely.

Thanks, Mom!

This Week @ Portigal

Happy 2014! I took yesterday off, driving from Vancouver to Seattle, then flying home from Seattle to San Francisco. Of course, a “day off” is a relative term, since I spent much of the travel dealing with scheduling meetings, having pre-meeting check-ins, and so on. Anyway, today we’re back!

All our 2013 writing about Interviewing Users

Over this past year, we wrote extensively about user research and interviewing, with pieces about robot interviewers, self-reporting in the YouTube era

online pharmacy buy advair no prescription

, Harry Dean Stanton and silence, Marc Maron and listening, empathy begets empathy, pattern-recognition, how body language changes you inside, an approach to interviewing without questions, eye contact or rapport, the art of the interview,
a curious way to get participants, how stories fuel listening and the dangerous power of the interviewer.

Portigal year in review, 2013

It’s time to sum up some of the noteworthy writings/happenings of the year. Let’s get to it!

All those years ago: 2012, 2011, 2010, 2009 and 2008.

Series

About Steve