Listen to Steve on the Product Mastery Now podcast

Thanks to Chad McAllister and Product Mastery Now for their interview with me, titled How product managers best interview users (bonus: it’s still good advice if you aren’t a product manager)

You can find our 35-minute conversation on the episode page (and on Google) and embedded below.

Summary

[2:52] Why did your book, Interviewing Users, need a second edition?
It’s been 10 years since the first edition was published. The fields that we all work in have changed. There was a little bit of discussion 10 years ago about remote user research, and now remote research is much more common. I wanted to talk in-depth about the best practices for remote research, even as they’re still emerging. Research operations, which is a field adjacent to user research, has emerged. The book also draws from 10 more years of me doing research and teaching research. I’m always learning. I updated the stories and included better examples.

[6:09] How do we ask customers the right questions?
First, don’t assume you know what people want. Second, recognize that just asking customers what they want is not effective. There are a few related questions that you should answer.

Business challenge: What do we want to do? What do we want to change? What’s coming up? Why are we doing this research?
Research question: What do we want to learn from people?
Interview questions: The questions you ask customers.

What you want to learn is not the same as what you should ask. For example, if you want to understand where people find the most value in their budgetary spending, don’t ask, “Where do you find the most value in your budgetary spending?” Instead, craft a set of questions and build a discussion guide that has a flow and sets context. Ask questions like:

  • What do you do?
  • How do you do it?
  • How long have you been doing it?
  • What are you big problems?
  • Where does budgeting fit into those larger problems?

Use the interview to ask many questions to get a larger context so you can conclude what the answers to your research questions are.

[10:19] How should we prepare for a customer interview?
Once you understand your business question and research question, think about your sample. Who are you going to talk to? Be creative in your sample. Don’t talk to the same people over and over again. Be intentional about who is going to give you the most information. Talk to people who will give deeper insight about the situation so you can make decisions about the changes you want to make. Figure out who will give you answers to your research question.

Next, figure out how to get to those people.

Then figure out what you’re going to ask them. Write a discussion guide. No interview looks like the guide you write, but it is a great tool to share with stakeholders to respond to their questions. This is a case of “Chance favors the prepared mind.”

[12:42] How do you avoid interviewing the wrong sample?
It’s much better to have a stakeholder object to your sample at the beginning of the study than at the end. Have a rationalization for the people you are choosing to talk to. Make everyone aware of the tradeoffs and how far these interviews will take you in your understanding.

[15:13] What do you do during the interview?
Don’t go through the interview line by line. All the good stuff comes from follow-ups. In the best interview, you ask one question and everything else follows. Every question you ask comes from something they just said. You are connecting and engaging such that everything they say is important because you have another thing you want know that builds on it. Telling someone honestly that their information is important and valuable to you creates rapport that makes these interview successful. Asking follow-up questions is a great rapport builder. You’re trying to poke around in the dark with a flashlight to see what’s behind the corners. You’re looking for your own understanding, not just checking off questions. Follow-up questions come from your own curiosity.

You can’t really do an interview by starting with a single question. There are points where you have to switch gears. That technique is really important. I call it signaling your lane changes. Tell someone, “Well, this is really great. I want to switch topics a little bit here and now move on to your procurement process.” Again, this tells them that what they’re saying is important.

[5:35] How do we stay curious and avoid developing biases?
Cognitive bias is very natural, and I don’t want anyone to feel bad about it because I think feeling bad about it makes it harder to overcome. When I do an interview and uncover one of my biases, that’s the most fun feeling. You could easily feel stupid because you have biases, but I think we’re doing this research to learn things so it’s exciting when someone knocks our sandcastle down. Not every bias you overcome is an insight about your product, but it puts you in that mode where you realize you’ve been holding onto something. Be able to hear when you have biases and feel good about that.

The skill is not to not have biases. The skill is to be able to hold on to multiple truths at once. Set your worldview aside and use the interview to embrace somebody else’s worldview. Set the intention that makes you curious.

You want to hear how they approach their problem or your product. That doesn’t diminish what you know. Being curious and having a beginner’s mind does not negate your expert’s mind. You just compartmentalize them for a time during the interview.

[24:42] How do you ask questions?
I like to have a first interviewer and a second interviewer. The first interviewer controls the flow of the interview. The second interviewer records the interview, listens deeply, and identifies things to be curious about that have gotten past the first interviewer. Before transitioning to a new topic, the first interviewer asks the second interviewer if they have any questions.

[27:35] How do you analyze data from interviews?
In general, you might do two hours of analysis for every one hour of synthesis. Analysis is taking large things and breaking them down into smaller ones. You can pull out some things from an interview about the person you’re interviewing. These are not conclusions, just distillations.

Synthesis is taking small things and organizing them in a new way to make something larger. You reorganize the broken-down pieces from many interviews. This can be done with affinity maps. You start creating frameworks that create segmentation or a list of priorities.

How much analysis and synthesis you do depends on the size of your project. Don’t just tabulate what people said—you’ll miss all the nuance. You’re creating your narrative, a new story that’s put together from the data.

Listen to Steve on the Greenbook podcast

I was on the Greenbook podcast recently, in a episode titled Beyond the Surface: Navigating the Depths of User Research with Steve Portigal.

Check out our 40-minute discussion on the episode page (and on Spotify, Apple, and Google) and embedded below in two different formats.



Excerpt:

There’s this interesting part of research where it’s collaborative and facilitative…I can do a better job if I can help them learn something and take something away. But, if I hear what they’re taking away, especially [as] I’m not the domain expert. I work as a consultant, so I come into an area that somebody else inhabits. And so they’re going to always see things in the research that I won’t see. It’s really helpful for me to understand what didn’t they hear that person say. Like, if there’s a gap in what they took away, then I now know I need to kind of emphasize that because there’s a takeaway that’s obvious to me that isn’t to them. So I can get that out a debrief. And, when I hear what they heard and what surprises them, I understand, yeah, how they’re framing the world, what’s relevant information. I’m getting this indirect feedback.

Listen to Steve on the World of UX podcast

The World of UX with Darren Hood

Thanks to Darren Hood for leading a great conversation on his World of UX podcast.

You can listen to our 70-minute conversation on the episode page (also on Spotify, Apple, and https://media.transistor.fm/5414ab59/f8ed8755.mp3

Excerpt:

There was a semi viral post about how to go into a bar and show people stuff. I think it was meant to be helpful, but it was kind of a smart-ass post…”give people beer and ask them a question.”

It seems like, if one is trying to help somebody else learn a skill or utilize a process or a practice – I guess everything is on a continuum. But you can see one end of the continuum says “this is really hard” and the other end of the continuum says “this is really easy.” And I mean, hopefully I’m somewhere in the middle. I think I’m trying to say this is hard, but here’s how to get there. If that’s my story, I feel pretty critical of people that are like, oh, anyone can do this. This is easy.. There are books and posts like this that kind of say that.

And I think there’s something to be said for lowering barriers, reducing intimidation, kind of giving people some power and some confidence. So we got to ask ourselves, like, is that person, you know, all exhausted from talking to one person in the office? Is it better that they did that than they just sat in their cube and kind of thought how smart they were? Is the team going into the bar or the one person going, is that better or not than not doing that? And I think argument for “better” is like any effort you make to get out of your own head is, it can be well intentioned.

And the evil part of me hopes that people try and fail –if you go to a bar and think if you just ask somebody one question in a bar about something that’s on your laptop and you fail somehow in that and you at least learn that you failed, you know, now I feel like now I’m going to hand you my book and say like, okay, you know, here’s how to get there.

And so maybe people need to try these things where someone says “Oh, yeah, it’s super easy just to ask this one question.”

That’s not how I would go about it. I would like to say “This is hard for the following reasons and here’s the way to get there.”

But, you know, people learn.

Join me for the Expert Series event hosted by Michele Ronsen

Interviewing Users: Evolving Perspectives & Umpteen Paths
An intimate conversation about research evolution, updating the book Interviewing Users, & finding inspiration.
Featuring Steve Portigal
Author, Research Expert and Consultant
Sponsored by Curiosity Tank
January 10th, 9am PST
*Registrants are invited to attend live and/or watch the recorded replay.

Please join us on January 10th! The brilliant Michele Ronsen is hosting me for an Expert Series event we’re calling Interviewing Users: Evolving Perspectives and Umpteen Paths.

We’re going to talk about

Registrants can attend live or watch the recorded replay.

All proceeds will benefit the International Rescue Committee.

Tickets are just $5.00 USD and additional donations are welcome.

The Eventbrite registration link is here. We hope to see you there!

Listen to Steve on the One Knight In Product podcast

One Knight in Product, Episode 193
Making Sure You Make an Impact through User Research
Steve Portigal
User Research Consultant & Author
"Interviewing Users"

Thanks to Jason Knight for having me on the One Knight In Produc podcast.

You can listen to our 45-minute conversation (and see links to podcast services) on the episode page. The audio is also embedded below:


Episode highlights

1. Some people are still wary of user research, or think they don’t need it, but it remains as important as ever

It can be tempting for founders to think they know exactly what they need, rely on feedback from customer-facing teams, or not speak to anyone until they’ve already built the thing they want to build. Feedback from sales teams and founders is an incredibly important vector, but should only be the start of the discussion never the end.

2. Continuous discovery and point-in-time research both have a place in a researcher’s armoury

There are methodological constraints to continuous research, alongside the difficulty of finding the time and buy-in to do it but, on the other hand, it can be incredibly impactful to have rapid research tightly coupled to the product team. On the other hand, well-planned up-front research can still help you to find truly disruptive insights for your company. Do both!

3. We all have cognitive biases – we should accept that and be honest with ourselves about their effects

People look at the word “bias” and worry about the negative connotations, but “bias” just represents how our brains are wired. Cognitive biases will affect how we interview people, and we should do our best to counteract their effect and improve on getting better (even if we’re not perfect).

4. The best research has a tangible impact rather than being research for research’s sake

It can be a heavy burden to bear if all of your well-planned and well-executed research ends up having no effect on decision-making at all. It’s important not to get downhearted, and work out ways to build actionable, accessible repositories to enable your stakeholders to make the best decisions possible.

5. There are a lot of similarities between good user research and improv

We don’t need to be able to create 45 minute plays off the cuff, and knowing when to stick to our interview plans and when to deviate from the script, enables us to get to the real generative insights that we need from our users and find out what we don’t know we don’t know.

Excerpt:

Sometimes we think that what we’re going to do in research is go ask people what features they want and then figure out somehow among these competing requests which ones to implement. And that’s not what interviewing users is about. It’s about actually finding a new interpretation, a new point of view, a new understanding, a larger framework that’s built up from all those things. And so, yeah, if people tell us what they want to tell us, they’re going to tell us what features they want. But we have other questions for them. How do you work? Why do you work that way? What are your tools you’re using? How has that changed? What has led to the definition of that as like a work process? How do you acquire new tools and technology? What’s been successful when you’ve rolled things out? What’s been a challenge when you’ve rolled things out?

A Zoom video still with Jason in a small corner giving a thumbs up while Steve is in the main window wearing headphones and a dark shirt holding up a copy of Interviewing Users

Listen to Steve on the UX Research Geeks podcast

I’m grateful to Tina Licková for hosting our great discussion on the UX Research Geeks podcast.

You can listen to our 40-minute conversation on the episode page, where you’ll also find a transcript.

It’s also on Spotify, Apple, and Google (and embedded below locally and from Spotify).


The trend of democratization in research implies more people will engage in it. My book aims to guide not just dedicated researchers but also those who incorporate research as part of their broader roles.
Excerpt:

It’s a messy human activity. It’s something that you can plan for, it’s something that you can prepare for, but will always, especially if done well, will always be surprising and unexpected and force you, I think in a good way, to be improvisational, to be responsive…I think that might be a negative to some people, that might be scary, but for me, it’s very joyful and creative and challenging. It’s always challenging. And I think that’s where we get all the great value out of research. It’s not, “What do you want? Thank you. I’ve got it.” It is meeting somebody where they are and trying to figure out how are you going to be with them?

Series

About Steve