The horror Western visitors may experience when encountering a strange version of a seemingly familiar dish is explained, with some great historical context. Check out spaghetti Napolitan and hambagoo.